Matei 16:18 „…voi zidi Biserica Mea, și porțile locuinței morților nu o vor birui.”
Vedem cum Domnul Isus își zidește Biserica în fiecare popor, iar Cuvântul lui Dumnezeu în limbile lor contribuie la creșterea Bisericii atât spiritual cât și numeric. În ciuda multelor lupte care se dau împotriva Bisericii azi, avem 2,7 mil. de convertiri în fiecare an, iar creșterea globală a creștinismului este de 1,25% pe an. Așa cum a spus Domnul Isus, „porțile locuinței morților nu o vor birui”!
Alianța Globală Wycliffe a dezvoltat un curs numit Limba și Chipul lui Dumnezeu, benefic bisericilor pentru o înțelegere mai bună a rolului important pe care îl joacă limbile și culturile în transmiterea eficientă a mesajului lui Dumnezeu. Este un curs care se bazează pe Scriptură, dar și pe experiențele pe care le avem în lucrarea cu diferite popoare de-a lungul anilor. Un astfel de curs a fost organizat și la Oradea împreună cu Wycliffe România.
Am facilitat cursul Vindecarea Traumelor pentru studenții de la Centrul Român de Studii Transculturale, care se pregătesc să slujească în misiune. Acest curs este benefic pentru toți cei care lucrează cu oamenii, pentru a ști cum să abordeze biblic, traumele din inimile lor. Nu mă așteptam ca tinerii studenți, majoritatea venind din familii de credincioși, să experimenteze asemenea traume în copilăria lor. Dar am fost surprins să văd cât de mult s-au deschis unul față de altul și cum a lucrat Dumnezeu în inimile lor, încât nu-i mai puteam aduce înapoi de la grupurile de discuții. Agenția Penticostală de Misiune Externă ne-a invitat să ținem acest curs și cu ei în luna august.
Am participat la aniversarea de 20 de ani a organizației Wycliffe Slovacia. Cu această ocazie am fost invitat să vorbesc într-o școală creștină și într-o biserică, despre lucrarea de traducere a Bibliei. Apoi, două biserici au organizat o activitate numită Alergați Pentru Cei Fără Biblie; de fapt, o alergare care se organizează anual, și prin care se promovează traducerea Bibliei și se adună fonduri pentru câteva proiecte de traducere. M-am bucurat să văd cum lucrează Dumnezeu prin credincioșii din Slovacia.
De asemenea, am organizat Adunarea Zonală Europeană, în Germania, pentru organizațiile din Europa și partenerii noștri (poza de sus). Ideea centrală a fost cum să ne apropiem și să lucrăm mai bine cu bisericile din Europa pentru înaintarea lucrărilor de traducere. Suntem conștienți că traducerea Bibliei este lucrarea Bisericii, iar rolul nostru este ca, fiind parte a Bisericii, să o ajutăm la împlinirea acestei lucrări. Mulțumim Domnului pentru noile perspective și idei pe care ni le-a dat în vederea unei colaborări frumoase în Trupul lui Hristos. Rugați-vă pentru implementarea acestor idei.
O veste bună din partea familiei; Levi s-a logodit cu Sarah și au planificat nunta pentru luna iulie 2026 (poza de jos, Sarah, Levi & Miriam). Mulțumim Domnului pentru ei și ne rugăm pentru o dezvoltare frumoasă a relației lor. Vă mulțumim mult pentru rugăciuni și colaborare în câmpul Evangheliei.
Familia Dubei – Wycliffe România & Alianța Globală Wycliffe – Zona Europei
