Dragi frați și surori,
Cum v-am scris și în scrisoarea anterioară (cea de Ediție Specială), Domnul a făcut o minune, și Mihai a început să recâștige din greutatea pierdută anul trecut (până acum cam 5kg), ce a făcut posibil să rămânem în Papua Noua Guinee (PNG) și să continuăm lucrarea.
Între 15 și 29 ianuarie am participat la atelierul de traducere a Bibliei din Lae, facilitând munca echipelor de traducere Patep și Central Buang.
Între 29 ianuarie și 11 februarie am vizitat pentru prima dată pe cei din Central Buang pentru a zidi relații și pentru a începe lucrarea de ucenicie cu ei, în special prin cursuri de studiu biblic exegetic, la fel cum am făcut și cu poporul Patep. Am ținut primele 8 zile de studiu pe Geneza, iar entuziasmul comunității a fost copleșitor. Numărul mediu de participanți a fost 64, iar mulți dintre aceștia erau recurenți. Comunitatea și liderii lor și-au exprimat dorința de a continua programul de studiu. Au fost invitate și alte confesiuni, din care deocamdată una a participat. Cu siguranță nu este meritul nostru că au fost atât de deschiși și dedicați, și nu putem decât să-i mulțumim lui Dumnezeu că, după atâtea provocări de-a lungul lucrării cu poporul Patep, El ne-a dăruit acest început frumos cu cei din Buang. Nu știm cum va încerca Cel Rău să oprească răspândirea Cuvântului lui Dumnezeu, dar știm că el va încerca cu siguranță. Prin urmare, avem mare nevoie de rugăciunile dumneavoastră necontenite, pentru ca ei să rămână cel puțin la fel de entuziaști ca acum, și să nu cedeze când vor fi obosiți sau ocupați, și să rămână deschiși la lucrurile noi pe care le pot învăța în timpul cursurilor de studiu biblic.
De la Mapos (satul principal din Central Buang) am mers la Bulolo, unde am predat trei săptămâni (14 februarie – 3 martie) la Școala Biblică Impact. De data aceasta, conducerea școlii a promovat programul de studiu biblic pe care l-am dezvoltat, și ca urmare, unii pastori și lucrători bisericești au venit de departe pentru a urma cursul nostru, alături de studenți. Rugați-vă pentru profesorii de la clasa Tok Pisin să poată învăța bine Programul Cronologia Bibliei (Bible Timeline) anul acesta, ca apoi să poată preda eficient studenților în anii următori!

De asemenea, în acest timp, am finalizat o revizuire mai amplă a materialului Cronologia Bibliei.
Pe 4 martie am mers cu studenții din Patep, careau absolvit în noiembrie 2021, în satul Sapwea, în practică. Acolo ei au ținut un weekend de studiu biblic pe cartea Efeseni. De data aceasta, noi doar i-am îndrumat, dându-le câteva sfaturi și aducând completări studiului. Cei din Sapwea au fost foarte amabili și au fost dornici ca „echipa” să mai vină la ei pentru acest gen de slujire. Ne-am bucurat mult pentru ei!
În 7 martie am plecat mai departe în Dengalu. În zilele cât am fost acolo, absolvenții au continuat să conducă studii biblice în fiecare seară. Am putut vedea cum și-au dezvoltat abilitățile chiar și în timpul acestor sesiuni. Pe 11 am avut ceremonia de rămas bun, care a fost foarte emoționantă. Pe de o parte, Dușmanul a reușit „să pună bețe-n roate”, căci mulți oameni nu au participat la acest eveniment. Dar au fost totuși destul de mulți care au sărbătorit împreună cu noi acești 4 ani de slujire între ei. Aceștia ne-au dăruit o mulțime de bilumuri (sacoșe tradiționale), cadouri, zâmbete, îmbrățișări și lacrimi. Peste 20 de persoane (în mare parte studenții noștri) ne-au însoțit în drumeția de 3 ore până la Bulolo în ultima zi, purtând haine și șepci pe care le-au primit de la noi în timpul petrecut între ei. Ne-am simțit iubiți, triști și fericiți, în același timp. Suntem extrem de recunoscători Domnului pentru cele aproximativ 20 de persoane, care au participat regulat la cursuri (cel puțin în ultimul an) și au experimentat o transformare în diferite domenii ale vieții, al gândirii și al comportamentului.Mulți dintre ei continuă să se întâlnească pentru părtășie și studiu biblic. Unii conduc studii biblice și împărtășesc ceea ce au învățat, în familiile lor, în satul lor și din când în când în alte sate Patep. Recent, au primit o invitație și de la un alt grup lingvistic.
Mărturia unui absolvent, Sipas (profesor la școala duminicală), ne-a sensibilizat mult. Unii dintre bărbații Patep (inclusiv el) au fost atacați de un trib învecinat în timp ce căutau după aur în munți. El, și alți participanți ai cursului au încercat să-i potolească pe ceilalți care vroiau să se răzbune. Când am întrebat ce ar fi făcut cu câțiva ani în urmă (înainte de curs), el a spus: „Aș fi fost primul care să lupte”. A început să lăcrimeze când a reflectat asupra ceea ce a făcut Dumnezeu în viața lui în ultimii ani prin înțelegerea Scripturii. Nici bărbații din PNG nu plâng ușor. Pentru el, și pentru alții ca el, a meritat să îndurăm greutățile întâmpinate. Dăm credit numai lui Dumnezeu, căci numai El a putut să facă o astfel de transformare.

Continuați să vă rugați, ca, în ciuda absenței noastre, absolvenții și prietenii noștri din Patep să rămână puternici în credință, să continue să se întâlnească să studieze Biblia împreună și să se încurajeze reciproc, și să-i învețe pe alții, indiferent de dificultățile cu care se vor confrunta! Rugați-vă și pentru cei care sunt încă în întuneric și se țin tari de credințele strămoșilor lor și nu înțeleg suficient Scriptura, astfel încât să-i conducă la lumină și libertate! De asemenea, rugați-vă ca ei să nu-i poată opri pe cei care au experimentat transformarea prin Cuvânt și care doresc să împărtășească adevărul!


Da, oficial, lucrarea noastră cu poporul Patep s-a încheiat. Asta nu înseamnă că nu vom păstra legătura cu ei. Cum am putea face asta după ce ne-am apropiat atât de mult unul de celălalt? Probabil că veți mai și citi despre ei în scrisorile noastre, dar acum misiunea noastră continuă cu cei din Central Buang și în jurul centrului de misiune, și oriunde ne va mai călăuzi Dumnezeu.
Pe lângă această încheiere importantă și un nou început, în ultimul trimestru am avut câteva aniversari foarte speciale, de 11, 10, 9, și 5 ani. Hajni a devenit membru Wycliffe România (WR) în ianuarie 2011 și a început să lucreze în birou ca manager resurse umane acum 10 ani, în februarie 2012. Mihai s-a alăturat și și-a început activitatea cu WR în Media și Promovare în martie 2013, imediat după nunta noastră.Am lucrat la birou până când Dumnezeu ne-a chemat în PNG. Am ajuns aici acum 5 ani, în ianuarie 2017. Este incredibil cât de repede zboară timpul și câte lucruri a făcut Dumnezeu în noi și prin noi în tot acest timp, deși suntem atât de slabi și nevrednici! Îi mulțumim Lui că ne-a protejat și ne-a dat resurse (și prin dumneavoastră), și putere atunci când eram descurajați și epuizați, după ce ne-a îndrumat cum să continuăm mai departe. Este atât de special să privești înapoi și să-ți numeri binecuvântările! Vă mulțumim că ați fost părtași cu noi în această lucrare în toți acești ani!
Suntem acum la centrul de misiune din Ukarumpa, unde am avut 3 săptămâni pline cu evenimente (Conferința Bianuală SIL PNG, Întâlniri Regionale și Interact). Suntem foarte obosiți și cu siguranță avem nevoie de odihnă înainte de a ne reîncepe călătoriile în mai, dar înainte de asta mai sunt multe de făcut aici. Rugați-vă pentru odihnă fizică și emoțională și un echilibru bun între muncă și odihnă! Rugați-vă în continuare pentru sănătatea noastră, mai ales pentru Mihai. Mai trebuie să pună cam 5 kg pentru a reveni la normal.
Sperând în Domnul, Mihai și Hajni