Salutări sfinte din Târgu Mureș!
Cu dragostea reînnoită a Domnului, vă urez o iarnă binecuvântată. Îl laud pe Domnul pentru toamna lungă și frumoasă și pentru toate oportunitățile Sale. Aș dori să privesc în urmă cu recunoștință și să vă împărtășesc din lucrare pentru a-L lăuda împreună pe Domnul pentru harul Său prețios.
Lucrarea în proiectul Rroma
Orele de Biblie pentru copii
Studiile biblice ale copiilor din Porumbeni au continuat pe tot parcursul toamnei. Cu primul grup, am parcurs introducerea la captivitatea din Babilon și apoi am studiat viața lui Daniel și a prietenilor săi. Cu cel de-al doilea grup am început să studiem învățăturile lui Isus și am învățat multe lecții prețioase. Mă bucur că copiii au continuat să vină și să participe la aceste sesiuni. Să continuăm să ne rugăm pentru ei și pentru adulții din sat, pentru ca Cuvântul Domnului să nu se întoarcă fără răspuns!
Traducerea Bibliei în limba Rromani Standard (TBRS)
Proiectul de traducere a Bibliei a atins prima „piatră de hotar” în această toamnă. Un nou fragment din Biblie a fost finalizat și publicat, incluzând Evanghelia după Marcu, Evanghelia după Ioan și Faptele Apostolilor. Acesta a fost prezentat într-un cadru festiv la Ghimbav (lângă Brașov), unde am participat împreună cu colegii. În plus, primele patru capitole din Geneza au fost traduse, acestea fiind disponibile doar online. De asemenea a fost realizată versiunea audio a Faptelor Apostolilor, așa cum am menționat în scrisoarea anterioară. Perioada de trei ani de suport financiar pentru proiect a expirat și a avut loc o întâlnire pentru a discuta planurile pentru încă trei ani de activitate. Echipa de traducere lucrează acum la Evanghelia după Matei și sunt în curs de desfășurare planuri pentru traducerea Evangheliei după Luca și a epistolelor pauline de la Romani la Efeseni. Distribuirea a fost preluată de frații rromi, fapt pentru care sunt recunoscător, dar și eu am vizitat bisericile de rromi din zonă. Îi mulțumesc Domnului pentru rezultatele de până acum și pentru faptul că lucrarea continuă. Rugați-vă pentru progresul lucrării de traducere, tipărire și distribuire.
Alte slujiri
Predicile de acasă și vizitele
Slujirea mea în bisericile de acasă și din district a devenit și mai intensă, deoarece încă nu avem un pastor în biserica noastră, așa că a trebuit să preiau o mare parte din această slujire. Astfel, pe lângă slujirea mea locală, continui să fiu responsabil de slujirea bisericilor din jur. Sunt recunoscător Domnului pentru această lucrare și pentru faptul că m-a ocrotit în călătoriile mele. Să continuăm să ne rugăm ca Domnul să acopere și să umple toate neajunsurile mele și ca Cuvântul Său să nu fie rostit în zadar, ci să aducă roade în inimile oamenilor. În cele din urmă, permiteți-mi să menționez și munca mea în jurul casei, o altă binecuvântare a toamnei lungi și calde. Îi sunt recunoscător Domnului și mă rog ca lucrarea să fie pentru gloria Sa și pentru beneficiul altora.
Planuri pentru viitor
Slujirea mea în acest an la proiectul rroma s-a terminat. Momentan sunt într-un proces de aplicare pentru o nouă slujire. Așa cum am menționat în scrisoarea anterioară am reușit să termin cu bine cursurile de pregătire pe care le-am început în timpul verii. Îi mulțumesc Domnului pentru purtarea de grijă de până acum și mă rog ca să mă călăuzească în lucrarea în care trebuie să mă implic în viitor. Cer de asemenea sprijin în rugăciune pentru susținerea financiară care este necesară pentru noua slujire.
Motive de rugăciune
Mulţumiţi Domnului împreună cu mine:
- pentru orele de Biblie cu copii
- pentru părțile traduse până acum
- că traducerea continuă
- că am putut slujii în bisericile de romi
- pentru bisericile și persoanele de acasă, care mă susțin
Rugaţi-vă pentru:
- Domnul să lucreze special în susținerea mea financiară
- Domnul să mă călăuzească în decizii
- să putem continua traducerea și distribuirea materialelor
- pentru izbândă în slujire mai departe
- Domnul să binecuvânteze atât comunitățile de rromi
- pentru misiunea internă şi externă
Vă mulţumesc anticipat în numele Domnului!
Închei aici gândurile mele. Domnul să vă binecuvânteze pentru sprijinul care o să-l primesc de la dumneavoastră.
Cu dragoste în Isus Hristos, Zoltán!
