Noutăţi despre misiune Nr. 2/2025

,

Salutări sfinte din Târgu Mureș!

Cu mulțumiri în suflet, vă salut în această zi caldă de vară. Este o mare bucurie pentru mine că vara a venit după o primăvară ploioasă și destul de rece. Îl laud pe Domnul că, în ciuda vremii capricioase, am avut multe ocazii binecuvântate de a experimenta iubirea Sa de nedescris. Aș dori să privesc din nou în urmă cu recunoștință și să împărtășesc o mică relatare a sezonului trecut, astfel încât împreună să-L putem lăuda din nou pe Domnul pentru harul Său prețios și lucrător.

Lucrarea mea în cadrul comunității de romi

Orele de Biblie pentru copii

Studiile biblice ale copiilor din Porumbeni au continuat pe tot parcursul primăverii. Cu un grup, după viața Esterei, studiem acum viața lui Ezra. Cu celălalt grup continuăm cu Faptele Apostolilor, studiind acum viața apostolului Pavel. Desigur, între timp, am sărbătorit și sărbătorile pascale (Joia Mare, Vinerea Mare și Sărbătoarea Învierii). Mă bucur că, copiii continuă să vină, deși în număr variabil, există încă interes pentru aceste sesiuni. Să continuăm să ne rugăm pentru ei și pentru adulții din sat, pentru ca Cuvântul Domnului să nu se întoarcă cu mâna goală!

Traducerea Bibliei în limba romani standard (TBRS)

Proiectul de traducere a Bibliei continuă, iar colegii sunt acum în procesul de verificare a Evangheliei după Matei. În același timp, continuă producția versiunii audio.

Așa cum am menționat, am vizitat Republica Moldova la începutul primăverii și mă rog ca colegii să continue să distribuie materiale, astfel încât Evanghelia Domnului să ajungă la cât mai multe inimi. Cum am menționat în scrisoarea mea anterioară, începând cu luna martie am slujit cu jumătate de normă în acest proiect, deoarece mi-a fost atribuit un „nou domeniu” în cadrul organizației. Luna aceasta (iunie) am putut participa la încă o întâlnire a proiectului pentru romi, pentru a-mi lua rămas bun de la colegi pentru o perioadă mai lungă de timp și pentru a le ura multă putere în continuarea lucrării lor. Să continuăm să ne rugăm pentru progresul eficient al lucrărilor de traducere, tipărire și distribuție.

Prezentarea lucrării de traducere a Bibliei în bisericile maghiare

Am fost rugat să prezint lucrarea de traducere a Bibliei desfășurată de organizația noastră, în comunitatea maghiară din România și să ajut cu informații și activități. Ca urmare, am reușit să traduc și să verific unele materiale. Materialele sunt disponibile până acum doar în limba română. Până în prezent am făcut unele dintre ele disponibile în limba maghiară și încă lucrăm la altele. De asemenea, am reușit să vizitez o biserică din județul Bihor, unde am putut raporta despre slujirea mea, precum și despre activitatea organizației. Să ne rugăm ca „Domnul secerișului să trimită lucrători la secerișul Său”.

Alte slujiri

Predici, distribuirea pachetelor și munca de acasă

Slujirea mea în bisericile de acasă și din district continuă să fie foarte intensă, deoarece încă nu avem un pastor în biserica noastră. Vestea bună este că am primit vizita unui teolog în vârstă cu ocazia Paștelui, pe care l-am invitat să fie viitorul nostru pastor. El a acceptat și va fi pastorul congregației din toamnă. Între timp, pe lângă slujirea mea locală în Târgu Mureș, voi continua să fiu responsabil de slujirea în bisericile din împrejurimi în timp ce sunt acasă. De asemenea, voi continua slujirea de distribuire de pachete pentru familiile nevoiașe din district, o slujire în care am și eu o responsabilitate. În plus, voi continua să vizitez districtele învecinate pentru a sluji. Să ne rugăm pentru viitorul pastor, pentru Cuvântul rostit și pentru congregații, pentru că, prin Duhul prețios al Domnului, „semințele Cuvântului să fie udate în inimi”.

Lucrările mele din casă din timpul primăverii au putut acum să se desfășoare într-un ritm mai rapid și au progresat frumos. Deși mai sunt încă multe de făcut, sper să termin totul până când trebuie să plec. Îi mulțumesc Domnului pentru toate acestea și mă rog ca totul să fie spre gloria Sa și spre binele celorlalți.

Pregătirea pentru noul proiect (planuri)

În cursul lunii mai am participat la cursul Limba și Chipul lui Dumnezeu organizat de Wycliffe România la Oradea. Cursul mi-a plăcut foarte mult și am învățat multe. În plus, sunt recunoscător că i-am întâlnit pe colegi, vorbitorii invitați și „oaspeții” care au participat alături de noi la acest curs.

Pe lângă toate acestea, procesul pentru noul proiect a întârziat până în luna mai. Așadar, începând din această lună m-am pregătit intens pentru noul meu rol. Voi da mai multe detalii în următoarea mea scrisoare.

Îl laud pe Domnul cu recunoștință pentru rugăciunile ascultate și pentru îngrijirea minunată de care am avut parte, dar vă rog să vă rugați împreună cu mine ca Domnul să continue să mă călăuzească în acest proces de pregătire.

Motive de rugăciune

Mulţumiţi Domnului împreună cu mine:

  • pentru lecțiile biblice pentru copii și capitolele biblice traduse
  • pentru slujirea în biserici
  • pentru că mă pot pregăti pentru noul meu domeniu de slujire
  • pentru că Domnul a continuat să mă susțină
  • că Domnul m-a menținut sănătos în slujire
  • că Domnul m-a păstrat în drumurile mele

Rugaţi-vă pentru:

  • continuarea traducerii și distribuirea textelor traduse în limba Romani
  • ca Domnul să-mi dea statornicie în slujire
  • ca Domnul să-mi ofere ceea ce este necesar în toate domeniile (material, personal, spiritual etc.)
  • ca Domnul să mă călăuzească în noul domeniu de slujire
  • ca Domnul să binecuvânteze și să folosească bisericile pentru lucrarea misionară la nivel local și global                                  

Cu dragoste în Isus Hristos, Zoltán!