Psalmul 34:18 „Domnul este aproape de cei cu inima înfrântă și mântuiește pe cei cu duhul zdrobit.”
Am facilitat un curs de vindecare a traumei la Sibiu (vezi poza de sus) și am beneficiat de această promisiune a Domnului că El este aproape de cei în necaz, îi aude când strigă după ajutor și îi scapă.
Datorită schimbărilor majore care au loc în lume astăzi din punct de vedere politic, economic și religios, multe organizații din Europa se confruntă cu provocări legate de identitate, scop, direcție și sustenabilitate. Bineînțeles că acolo sunt oameni care se luptă pentru înaintarea lucrărilor și sunt afectați în procesul acesta. Unii sunt epuizați și descurajați, alții răniți, cu inima frântă și duhul zdrobit. Ei au nevoie de intervenția Domnului să-i scape din necazurile lor. Rugați-vă și pentru mine să am înțelepciune în timp ce interacționez cu unele organizații. Credem că perioadele de criză sunt ocazii să ne apropiem mai mult de Domnul și El să facă ceva nou în și prin noi.
În sensul acesta vom avea întâlniri în Suedia, în luna noiembrie, să ne apropiem de Domnul și să căutăm împreună soluții la provocările care ne stau înainte pentru îndeplinirea misiunii care ni s-a încredințat. Aceste întâlniri fac parte din procesul mai larg al Alianței Globale Wycliffe de identificare a direcțiilor pentru următorii ani. Pe fiecare continent avem inițiative în sensul aceasta și vă invităm să vă rugați împreună cu noi pentru călăuzirea Domnului. Secerișul este încă mare, la fel și nevoia de lucrători. Domnul să mai scoată lucrători în via Lui care să ajungă la popoarele încă neevanghelizate, pentru că rata natalității este mai mare decât rata evanghelizării.
Ne apropiem de finalul anului 2025, un an binecuvântat de Domnul în ceea ce privește înaintarea mișcării de traducere a Bibliei către popoarele fără Biblie. Este un an important pentru revizuirea strategiilor. În timp ce traducerea Bibliei înaintează către ultimele 500+ popoare care încă nu au nimic din Scriptură în limbile lor, atenția noastră se îndreaptă tot mai mult spre finalizarea celor 4447 de proiecte în desfășurare și a traducerilor vechi care au nevoie de revizuire. De asemenea lucrarea este uriașă când vorbim de folosirea Scripturilor traduse, pentru că viziunea noastră nu este de fapt doar traducerea Cuvântului, ci transformarea omului prin traducerea Cuvântului. În sensul acesta vom avea două evenimente în luna noiembrie: Ziua Mondială de Rugăciune (World Day of Prayer) pe 11 Noiembrie, și Celebrarea Viziunii 2025 (Vision 2025 Celebration) pe 13 Noiembrie.
De asemenea, cu Wycliffe România organizăm evenimentul Pași spre națiuni la Oradea, pe data de 15 noiembrie, este o călătorie interactivă în lumea misiunii transculturale. Rugați-vă și pentru aceasta.
Pe plan familial, noi avem două mașini vechi, și într-o săptămână am descoperit că ambele au probleme mari la motor care ar însemna investiții de 2000 de Euro pentru fiecare. Am hotărât să reparăm doar una. Rugați-vă ca Domnul să se îngrijească și de aceste nevoi. Mulțumim mult.
Familia Dubei – Wycliffe România & Alianța Globală Wycliffe – Zona Europei
