Ajută la elaborarea și punerea în aplicare a programelor care asigură tranziția elevilor de la limba maternă la limba/limbile utilizate în sistemele de învățământ din țara lor.
Majoritatea contextelor lingvistice din întreaga lume sunt mai degrabă multilingve decât monolingve, iar educația este disponibilă în principal în limba națională, în special în învățământul superior. În cazul în care copiii sunt familiarizați cu alfabetizarea mai întâi în limba maternă și apoi învață limba națională și aplică ceea ce știu în această limbă, au șanse mai mari de succes în educație. Programele de educație multilingvă sunt, în general, dezvoltate pentru a face parte din sistemul de învățământ formal, cu sprijinul și implicarea departamentului de educație al țării. Programele implică dezvoltarea de programe și resurse, precum și conceperea și chiar implementarea formării profesorilor locali în utilizarea acestor materiale.
