Încurajarea exprimării naturale și culturale potrivite a credinței și a relației cu Dumnezeu, precum și comunicarea Evangheliei și a adevărurilor ei.
Pe măsură ce comunitățile încep să primească porțiuni din Scriptură în propria lor limbă, creștinii locali pot deveni mai entuziaști în folosirea propriei limbi și a exprimării culturale (arte și muzică) pentru a da slavă lui Dumnezeu. Membrii care lucrează în Arte și Etnomuzicologie încurajează astfel de exprimări: folosirea formelor locale de artă (pictură, sculptură, dramă), precum și a instrumentelor muzicale locale și a stilurilor muzicale, și pot fi implicate în facilitarea împărtășirii acestor eforturi cu alte persoane din comunitatea lingvistică și din afara ei.