Forumul Internațional al Agențiilor Biblice. (2024). Declarație de calificare pentru consultanții în traducere. (Declarație)
Organizațiile membre ale Forumului Internațional al Agențiilor Biblice (FOBAI) afirmă importanța practicilor și proceselor care conduc la traduceri veridice și de încredere. Una dintre aceste practici este consultanța în traduceri. Prezenta declarație privind calificările consultanților în traducere reflectă consensul organizațiilor membre, dar recunoaște că fiecare organizație poate (1) să își mențină propriile standarde privind nivelul de competență așteptat pentru persoanele care îndeplinesc acest rol și (2) să aibă propriile procese de recunoaștere și/sau certificare a consultanților. Această declarație poate servi, de asemenea, ca punct de referință pentru alte organizații din mișcarea globală de traducere a Bibliei.
