Selectează o categorie
Munteanu Flavia, Zlatan Damaris. (2020). Perspective și retrospective în traducerea Bibliei. (Articol) Acest articol are scopul de a lămuri oamenii cu privire la marea nevoie de traducere a Bibliei în toate limbile lumii. La început sunt prezentate argumentele în favoarea traducerii Bibliei. Biblia a fost și este cea mai vândută carte din toate timpurile; ea a…
Alianța Globală Wycliffe. (aprilie 2019). Filozofia Alianței Globale Wycliffe pentru programele de traducere a Bibliei. (Articol) Scopul acestei filozofii a programelor de traducere a Bibliei este să inspire și să ghideze organizațiile din Alianța Globală Wycliffe. Este o expresie a valorilor împărtășite și a credințelor fundamentale cu privire la: Această declarație de filozofie afirmă că îndrumarea…
Munteanu Flavia. (2021). Traducerea Bibliei în România. Universitatea Emanuel din Oradea. (Lucrare de diplomă) Lucrarea este o trecere în revistă a traducerii Bibliei care a modelat limba română și a avut un impact asupra poporului care într-un final putea auzi Cuvântul în limba sa. Traducerile au suferit revizuiri dar mesajul a rămas același. În primul capitol…
Ruben Dubei. (2015). Orality and Christian Discipleship. (Articol) Pentru că marea majoritatea a oamenilor din popoarele neatinse cu Evanghelia comunică oral, tot mai mulți lideri de misiune din zilele noastre au fost provocați să ridice următoarea întrebare critică legată de sarcina de ucenicizare: Trebuie să știi să citești pentru a deveni un ucenic matur al lui…
Ruben Dubei. (2015). The Orality Movement: Historical Development and Present Practices. (Articol) Acest articol își propune să răspundă la întrebări precum: Cum a început mișcarea comunicării orale și cum s-a dezvoltat în istorie? Cine sunt principalii actori ai acestei mișcări? Ce se întâmplă în prezent, și care sunt modelele și practicile utilizate în lume? Este interesant…
Ruben Dubei. (decembrie 2013). Towards an effective approach of communicating Scripture for evangelising the oral communities in Central Gonja, Ghana. South African Theological Seminary. (Teză de masterat) Scopul principal al acestui studiu este de a dezvolta o abordare eficientă a comunicării Scripturii pentru evanghelizarea comunităților orale, cu referire specială la Central Gonja, Ghana. În primul rând,…
Rugăciunea este vitală pentru lucrarea de traducere a Bibliei. Am văzut vieți schimbate, inimi și comunități întregi transformate ca urmare a rugăciunii specifice ca Dumnezeu să se facă cunoscut printre națiuni. Rugăciunea este puternică și este un mod în care Dumnezeu ne-a invitat să ne alăturăm în lucrarea Sa. Dar cum ne putem ruga când…
Conform Deaf Bible Society (Societatea Biblică a Surzilor – o organizație din SUA), astăzi sunt cunoscute și folosite peste 400 de limbi ale semnelor în lumea întreagă. Și totuși, întreaga Biblia este tradusă doar în limba semnelor americane. De aceea, surzii rămân cel mai mare grup de persoane neatinse cu Evanghelia. Aproximativ 70 de milioane…
„Rugăciuni din Scriptură pentru popoarele lumii” este un ghid pe care îl poți folosi să te rogi pentru orice limbă și orice popor. Această broșură este un instrument pentru a declara adevărul lui Dumnezeu asupra oamenilor care trăiesc în întuneric. Prin rugăciune, poți cultiva pământul stâncos al inimilor împotrivitoare Evangheliei și pregăti popoare întregi pentru…